Formatiert? Oder einfach nur serviert?
Warum Ihr Text nicht nur gut klingen, sondern auch gut aussehen muss.
Formatierung – das ungeliebte Gemüse auf dem Teller des Textes.
Hand aufs Herz: Niemand schreibt eine Arbeit, um sie zu formatieren.
Und doch entscheidet genau das, ob Ihr Text genießbar ist – oder schwer im Magen liegt.
Denn: Sprache wirkt auch visuell.
Ein guter Text ist wie ein gutes Gericht:
Wenn die Präsentation lieblos ist, wird er nicht gewürdigt – selbst wenn der Inhalt ausgezeichnet schmeckt.
Was alles formatierbar ist – und warum es niemand freiwillig macht:
Geschäftsberichte & Jahresabschlüsse: Wo Seriosität und Übersichtlichkeit Pflicht sind.
Bilanzen & Finanzdokumente: Jede Zahl braucht Raum zum Atmen.
Präsentationen: Bitte keine PowerPoint-Folien mit Textwüsten
Bachelor- & Masterarbeiten: Dein Prüfer hat auch Augen.
Fach- & Sachbücher: Lesen soll nicht wie Sport aussehen.
Anträge, Exposés, Manuskripte: Weil Lesefreude eine Frage der Gestaltung ist.
Der Appetit kommt mit dem Auge. Auch beim Lesen.
„In welchem Format serviert wird, bestimmt, wie gut der Inhalt wirkt.“
Klingt übertrieben? Ist es nicht.
Ein überzeugend formulierter Gedanke verliert an Wirkung, wenn er in Arial 8 mit Blocksatz zwischen drei unterschiedlichen Zeilenabständen steht.
Oder wenn Überschriften und Unterüberschriften ständig ihr Kleid wechseln.
Format ist nicht Deko – Format ist Struktur. Rhythmus. Ordnung.
Ein Text ohne Formatierung ist wie ein Kuchen ohne Form.
Kann schmecken – sieht aber traurig aus.
Typische Formatierungsverbrechen – vielleicht kommt dir was bekannt vor:
- Überschrift in Times New Roman, Fließtext in Calibri, Fußnoten in Comic Sans (Autsch!)
- Tabellen mit 37 Spalten… auf einer DIN-A4-Seite
- Seitenzahlen: mal da, mal nicht, mal schief
- Zeilenabstand? Unterschiedlich wie deine Stimmung beim Schreiben
- PowerPoint-Folien mit 12 Bullet Points in 10pt
- Keine Formatvorlagen, aber 87 manuelle Anpassungen – alle unterschiedlich
Die Kunst liegt im Kleinen – und im Korrekturen-Modus.
Ich helfe Ihnen dabei, Ihren Text nicht nur lesbar, sondern ansehnlich zu machen.
Nicht weil du’s nicht kannst – sondern weil du’s nicht mehr sehen kannst.
Und weil KI das (noch) nicht kann.
Sie erkennt nicht, dass die dritte Ebene deiner Gliederung aussieht, als hätte sie Kaffee verschüttet.
Ich schon.
Meine Formatierung sorgt für:
- Einheitliches, professionelles Erscheinungsbild
- Saubere Formatvorlagen in Word, PDF oder LaTeX
- Klare Struktur und visuelle Hierarchie
- Lesefluss durch Weißraum, Kontraste und Konsistenz
- Ein finales Dokument, das sich sehen lassen kann – wirklich
Fazit: Ein Format ist ein Format ist ein Format.
Oder anders gesagt:
Form ist Inhalt in seiner schönsten Kleidung.
- Ein guter Text verdient eine Bühne.
- Eine Abschlussarbeit einen Rahmen.
- Ein Bericht Übersicht.
- Ein Buch Charakter.
Und Sie? Eine Lektorin, die sich mit sowas auskennt.