Ihr Text steht, die Inhalte sind abgestimmt, der Aufbau funktioniert. Jetzt geht es um die Details: vertauschte Buchstaben, fehlende Kommas, uneinheitliche Anführungszeichen oder einen Kasus, der bei der letzten Überarbeitung verrutscht ist.
Korrektur ist nicht dasselbe wie Umschreiben
Ein Korrektorat verändert einen fertigen Text nicht grundlegend. Stilistische und strukturelle Überarbeitungen gehören ins Lektorat. Wenn sich bei der Sichtung zeigt, dass einzelne Passagen mehr Aufmerksamkeit benötigen, stimmen wir den passenden Umfang vorher ab.
Einheitlichkeit bis zur letzten Seite
Abkürzungen, Schreibweisen, Zahlenformate und typografische Details sollten zusammenpassen. Vorhandene Hausregeln oder einen Styleguide beziehe ich nach Vereinbarung ein. Für bereits gesetzte Dokumente klären wir vorab das Format und die Art der Markierungen.
Worauf ich bei Ihrem Text achte.
01Orthografie und Grammatik
02Kommas und Satzzeichen
03Typografische Einheitlichkeit
04Abgleich vereinbarter Schreibregeln
LEKTORAT SICHTBAR MACHEN
Jede Änderung hat einen Grund.
Entdecken Sie typische Eingriffe in Sprache, Struktur und Argumentation. Die Beispiele sind frei erfunden; offene Fragen bleiben ausdrücklich offen.
08 Textstudien
¶
Forschungsarbeit · DiskussionBeispieldokument · Mila Hua
Überprüfen
Änderungen nachvollziehbar
Präzision & Aussagekraft01
Wissenschaft im Detail
Die Befragung Gestrichen: beweistEingefügt: deutet darauf hin1, dass regelmäßige Pausen Gestrichen: die Produktivität aller Beschäftigten steigernEingefügt: mit einer höheren selbst eingeschätzten Produktivität zusammenhängen2.
StreichungErgänzungKommentar
Prüffragen offen – auch die Leseansicht ist noch keine freigegebene Endfassung.
2 Änderungen · 2 Kommentare · 2 PrüffragenDidaktisches Beispiel · kein Kundentext
Die Ansicht veranschaulicht die Arbeitsweise mit Änderungsverfolgung in Word. Sie ist eine Website-Demo. Bearbeitungstiefe, Fakten- und Quellenprüfung werden für jeden Auftrag ausdrücklich vereinbart.
PERSÖNLICH BEARBEITET
Ihr Text landet bei mir. Nicht in einem anonymen System.
Sie wissen, wer Ihren Text liest, welche Fragen gestellt werden und warum eine Änderung vorgeschlagen wird. Genau diese Nachvollziehbarkeit gehört für mich zu guter Zusammenarbeit.
Mit einer kurzen Anfrage zu Textsorte, Umfang, Bearbeitungswunsch und Termin. Nach Sichtung einer geeigneten Textprobe werden der konkrete Auftrag und ein Angebot abgestimmt.
Kann ich Änderungen nachvollziehen?+
In der Regel ja: Die Bearbeitung wird mit der Änderungsverfolgung von Word und Kommentaren dokumentiert. Andere Formate stimmen wir vorher ab.
Wie werden Preis und Termin festgelegt?+
Anhand des Textumfangs, der gewünschten Bearbeitungstiefe und der Verfügbarkeit. Ein Termin oder Festpreis wird erst im konkreten Angebot zugesagt.