Unternehmen
Lektorat für Unternehmensblogs, Newsletter und regelmäßig erscheinende redaktionelle Texte.
Jetzt anfragen
Wenn viele Beiträge über längere Zeit entstehen, können Ton und Begrifflichkeit auseinanderlaufen. Ich unterstütze eine konsistente Sprache, ohne jedem Beitrag denselben Einstieg oder dieselbe Dramaturgie aufzuzwingen.
Überschriften, Absätze und Übergänge sollen durch den Text führen. Ich prüfe, ob ein Beitrag seine Ausgangsfrage beantwortet, Bezüge klar bleiben und Wiederholungen einen erkennbaren Zweck haben. Fachlich zu ergänzende Inhalte werden als Fragen markiert.
Bei Newslettern gehören auf Wunsch auch Betreffzeile, Vorschautext und Handlungsaufforderungen zum Auftrag. Wir stimmen Dateiformat, Taktung und Freigabeweg ab. Eine bestimmte Öffnungsrate oder Suchmaschinenposition kann ein Lektorat nicht zusagen.
LEKTORAT SICHTBAR MACHEN
Entdecken Sie typische Eingriffe in Sprache, Struktur und Argumentation. Die Beispiele sind frei erfunden; offene Fragen bleiben ausdrücklich offen.
StilvorschlagAngenommener Auftrag: Ein Buchdienstleister wünscht eine direkte, persönliche Ansprache auf seiner Website.
Gestrichen: Für die Beantwortung eventuell auftretender Rückfragen stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung. Eingefügt: Sie haben Fragen zu Ihrem Buchprojekt? Schreiben Sie uns.1
Stil und Hausstil werden abgestimmt; zulässige Varianten bleiben als solche kenntlich.
Die Ansicht veranschaulicht die Arbeitsweise mit Änderungsverfolgung in Word. Sie ist eine Website-Demo. Bearbeitungstiefe, Fakten- und Quellenprüfung werden für jeden Auftrag ausdrücklich vereinbart.
PERSÖNLICH BEARBEITET
Sie wissen, wer Ihren Text liest, welche Fragen gestellt werden und warum eine Änderung vorgeschlagen wird. Genau diese Nachvollziehbarkeit gehört für mich zu guter Zusammenarbeit.
Mila kennenlernenMit einer kurzen Anfrage zu Textsorte, Umfang, Bearbeitungswunsch und Termin. Nach Sichtung einer geeigneten Textprobe werden der konkrete Auftrag und ein Angebot abgestimmt.
In der Regel ja: Die Bearbeitung wird mit der Änderungsverfolgung von Word und Kommentaren dokumentiert. Andere Formate stimmen wir vorher ab.
Anhand des Textumfangs, der gewünschten Bearbeitungstiefe und der Verfügbarkeit. Ein Termin oder Festpreis wird erst im konkreten Angebot zugesagt.
LASSEN SIE UNS SPRECHEN
Ob wissenschaftlich, literarisch oder unternehmerisch. Ein paar Zeilen genügen für den Anfang.