Archiv-Auszug aus dem bestehenden Auftritt. Die vollständige Originalveröffentlichung ist über den Quellenlink erreichbar.
Aus dem Originalbeitrag
Das Gleiche und dasselbe – ist doch beides dasselbe. Oder doch nicht?
🙅🏾♀️ Allein bei der Zusammen-/Getrenntschreibung gibt’s schon einen Unterschied. Doch aus welchem Grund werden beide Wörter dennoch synonym verwendet?
⭕ Das Wort „selbe“ ist Teil eines Demonstrativpronomens und kann nicht alleine stehen.
Deswegen ist es immer an Artikel gebunden: dasselbe, derselbe, dieselbe,
denselben, demselben, im (= in dem) selben Moment, am (= an dem) selben Tag.
gleich ist ein Adjektiv und kann somit alleine stehen bzw. substantiviert werden. Aus diesem Grund schreibt man die substantivierte Form „das Gleiche“ groß.
🆒 Die Verwendung ist ganz einfach: „Dasselbe“ existiert nur ein einziges Mal; es ist nur eine einzige Sache gemeint. „Das Gleiche“ gibt es hingegen in mehrfacher Ausführung – in identischer Form.
Quelle des Bestandsmaterials: Milas ursprünglicher Auftritt ↗